据管道&天然气杂志网11月22日报道，随着法国寻求增加可再生能源的来源，工业气体公司液化空气公司(Air Liquide)和道达尔能源(TotalEnergies)周二表示，计划在法国Grandpuits工厂生产低碳氢气。

法国和其他欧洲国家正致力于增加本国的可再生能源资源。

两家公司在一份联合声明中表示，液化空气公司将投资超过1.3亿欧元(1.33亿美元)建设和运营一个生产氢气的新设施，而道达尔能源的生物炼油厂将使用该设施生产的氢气生产可持续航空燃料。

(1美元= 0.9760欧元)

郝芬 译自 管道&天然气杂志网

原文如下：

TotalEnergies, Air Liquide to Produce Low-Carbon Hydrogen in France

Industrial gases company Air Liquide and TotalEnergies plan to produce low-carbon hydrogen at the Grandpuits site in France, the pair said on Tuesday, as France looks to increase its sources of renewable energy.

France and other European countries are aiming to build up their renewable energy resources.

Air Liquide will invest more than 130 million euros ($133 million) in the construction and operation of a new facility producing hydrogen, while TotalEnergies' biorefinery will use the unit's hydrogen to produce sustainable aviation fuel, the companies said in a joint statement.

($1 = 0.9760 euros)